Die Pinguine werden in einen globalen Umwelt-Streit hineingezogen, als ihre spezielle Essens-Mach-Maschine eine Giftwolke ausspuckt, die nicht nur den Zoo und die Stadt, sondern auch die ganze Erde bedroht!
The Penguins are faced with a global battle when their specialty food-making machine belches out a toxic cloud that threatens not just the zoo, not just the city, but the earth itself!
Kowalski tworzy Czurrybotonoszyzer - maszynę do produkcji przepysznych "rurrosów". Pingwiny ciągle je jedzą. Niestety urządzenie emituje trujące toksyny, które lecą w kosmos, tworząc kulę toksyn. Po tygodniu pogoda drastycznie się zmienia. Z badań Kowalskiego wynika, że to wina toksyn z jego machiny. Skipper nie chce doprowadzić do jej wyłączenia i ciągle zajada się "rurrosami". Reszta drużyny próbuje zniszczyć toksyny zawarte w kuli. Plan Kowalskiego, sugerujący użycie chemikaliów zawodzi i pingwiny opuszczają swoje myśliwce. Jednak nie mają spadochronów i spadają w kierunku Ziemi pewni bliskiego końca. Według niego Nowy Jork przepadłby w godzinę, Ameryka w pół dnia, Ziemia w 24 godziny, a Droga Mleczna w 6,7 milionów lat. Ratuje ich Skipper, który w końcu zrozumiał, że to wina "rurrosów". Niestety, rakietą leciały także lemury, które nieuważnie skierowały rakietę do wnętrza bańki i spaliły całe paliwo. W obliczu śmierci wszyscy zajadają się "rurrosami". Jednak lemurom nie przypadły one do gustu. Co więcej, zaczęły po nich strasznie bekać. Kowalski planuje za pomocą ich gazów zasilić silniki rakiety. Pomysł się udaje. Bohaterowie wrócili do domu, przy okazji spalając toksyczną bańkę.
Как и следовало ожидать, очередной эксперимент Ковальского вышел из под контроля, в результате чего рядом с Землёй образовался огромный синий шар. Исследовать аномалию отправляется вся четвёрка, включая лемуров. Как же они попали на борт корабля, ведь толку от Мориса и его поданных не так уж и много.
Um especial de meia hora sobre o Dia do Planeta. Os pinguins se deparam com uma guerra global quando sua máquina especial de comida solta uma nuvem tóxica ameaça o Planeta Terra todinho
Les pingouins s'embarquent dans une bataille mondiale lorsque leur machine à spécialités culinaires éjecte du gaz toxique qui menace non seulement le zoo, la ville, mais aussi la Terre entière!
