Garret (Jake Stormoen) sieht sich einem erbitterten Feind gegenüber, während Talon (Jessica Green) „Prime Order“ abwehrt. Naya (Amita Suman) wurde wegen ihrer Verbrechen eingesperrt. Gwynn (Imogen Waterhouse) und Alton (James Downie) erinnern sich gemeinsam an alte Zeiten. Die „Prime Order“-Armee marschiert gegen den Außenposten vor, und Talon und Garrett starten einen Attentatsversuch.
Garret faces a bitter enemy while Talon fights off the Prime Order. Naya is imprisoned for her crimes as Janzo continues to come to her defense. The Mistress pieces together some very important pieces of Janzo's history. Meanwhile, the Prime Order army marches toward the Outpost.
Garret apprend que Sana est partie avec Un et l'armée du Premier Ordre en direction de l'avant-poste. La reine Rosamund et Tobin craignent que le prince Alton ne prétende au trône. Naya retourne à l'avant-poste pour prévenir la reine que le Premier Ordre possède une arme secrète.
Гаррет встречает неожиданного врага, а Коготь продолжает свою борьбу против Ордена. Хотя Найя заключена под стражу за свои преступления, Чанзо еще надеется защитить девушку. Хозяйке таверны удается сложить частички паззла о прошлом Чанзо – сможет ли женщина использовать эту информацию в надвигающейся войне? В это время армия Ордена неотвратимо надвигается на Аванпост.
Garret staat tegenover een bittere vijand terwijl Talon vecht tegen de Prime Order. Naya wordt gevangengezet voor haar misdaden terwijl Janzo haar blijft verdedigen. De Meesteres brengt enkele zeer belangrijke stukken uit Janzo's geschiedenis samen. Ondertussen marcheert het Prime Order-leger naar de Buitenpost.
