As Cary tries to take control of his relationship by making in-roads with Lucas’s representation, Brooke is pulled back into her manager role when Chase falls for a “normal” girl.
Enquanto Cary tenta tomar conta do seu relacionamento ao fazer incursões com a representação de Lucas, Brooke é colocada de volta em seu cargo de gerente quando Chase se apaixona por uma menina "normal".
