Wo ist Rebekah? Ihre Geschwister sind krank vor Sorge und setzen alle Hebel in Bewegung, um sie zu finden. Doch selbst Freya kann mit ihren magischen Kräften nicht helfen. Unterdessen ist Davina in großer Gefahr, denn die Strix zwingen sie, von der Waffe gegen die Mikaelsons endlich Gebrauch zu machen. Sollte sie sich weigern, droht ihr der Tod. Ihre einzige Rettung besteht darin, ihre Macht als Hexe abzulegen – damit wäre sie für die Strix wertlos und sie selbst außer Gefahr.
Klaus and Elijah plan a Thanksgiving gathering in hopes of negotiating a truce; Vincent and Marcel realize Davina might be in over her head; Cami encounters a new threat.
Klaus ja Elijah järjestävät juhlavan kiitospäiväillallisen pahimmille vihollisilleen. Vincent ja Marcel tekevät kaikkensa suojellakseen Davinaa, ja Cami joutuu ojasta allikkoon. Hayleyn ja Jacksonin perheonni rakoilee.
Avec la terrible prophétie qui pèse sur eux, Klaus et Elijah invitent Lucien, Tristan et Aurora à une réunion au moment de Thanksgiving afin de tenter de négocier une trêve. Lorsque Aurora révèle qu’elle possède un puissant moyen de pression sur Klaus, Hayley et Freya prennent les choses en main, conduisant à une terrible confrontation à trois. Ailleurs, Marcel et Vincent sont obligés de prendre des mesures drastiques quand ils réalisent que Davina peut avoir perdu le contrôle, et Camille se retrouve face-à-face avec une nouvelle menace dangereuse.
נבואה קודרת מאיימת על קלאוס ואלייז'ה והשניים מזמינים את לושיאן, טריסטן ואורורה למפגש חג הודיה בתקווה שיגיעו להסכמה על הפסקת אש.
Con il peso di una terribile profezia sulle spalle, Klaus ed Elijah invitano Lucien, Tristan e Aurora per la festa del Ringraziamento sperando di negoziare una tregua.
Com uma profecia terrível a pairar sobre eles, Klaus e Elijah convidam Lucien, Tristan e Aurora para uma reunião de Ação de Graças numa tentativa de negociar tréguas.
Майклсоны приглашают Люсьена, Тристана и Аврору на празднование Дня благодарения, чтобы обсудить условия мирного сосуществования и получше узнать планы противника. Впрочем, и та, и другая сторона полна внутренних раздоров — неудивительно, что застольная беседа вскоре перерастает в череду неприятных допросов. Тем временем обеспокоенный безопасностью Давины Марсель обращается за помощью к Винсенту и просит защитить ее любой ценой.
Klaus y Elijah planean una celebración de Acción de gracias con vistas a intentar una tregua.
Com a profecia pairando sobre eles, os irmão Mikaelson convidam Lucien, Tristan e Aurora para o jantar de Ação de Graças. Cami se depara com uma nova ameaça.
