The Blaze of Glory

Seth chce skvělou čtyřku zase kompletní, proto zařídí, aby Ryan pomohl Marisse se školním ohněm. Alex je spolu vidí a začíná pochybovat. Julie řeší svůj problém s filmem pro dospělé a jde s tím za Sandym. Carter nedorazí na jednání.

Seth beschließt, die guten Zeiten des letzten Jahres zurück zu bringen und will nicht eher aufgeben, ehe sein Plan in die Tat umgesetzt ist. Alex ist in der Zwischenzeit eifersüchtig, dass Marissa ihre Freundschaft zu Ryan wieder pflegt und für ein Schulprojekt mit ihm zusammen arbeitet. Julie bittet unterdessen Sandy wegen Lance um Hilfe.

$500,000 is still the going rate to keep Julie's porn past off the net. Meanwhile, Seth plays matchmaker, suggesting that Ryan help Marissa plan the school's spring bonfire. Someone's gonna get burned.

Ryanin ja Marissan välit ovat lämmenneet taas, mistä Alex hermostuu pahemman kerran. Marissa polttaa lopulta päreensä, kun Alex usuttaa kaksi kaveriaan Ryanin kimppuun kesken koulun bileiden.

Julie voit son passé trouble remonter à la surface. Lance, producteur de porno et ex-petit ami, la fait chanter. Si elle ne lui donne pas le demi million de dollars qu'il réclame, il resortira un vieux film X qu'elle a tourné dans les années 80... Désespérée, Julie fait appel à l'aide de Sandy... A nouveau en couple avec Summer, Seth aimerait tant que tout redevienne comme l'année dernière. Il fait son possible pour tenter de rapprocher Ryan et Marissa... au grand dam d'Alex qui voit son amie s'éloigner d'elle peu à peu...

Alex beletörődik, hogy ő és Marissa két külön világban élnek és tudja, hogy veszett ügyért harcol. Seth-nek hiányoznak a régi idők, de Summer arra kéri, hogy lépjen végre tovább. Közben Julie nem tudja mit tegyen a zsarolójával és Julie-hoz fordul segítségért.

Julie e Kirsten, per la stesura del Newport Living devono collaborare con Carter Buckley, un famoso curatore di riviste; la prima però viene ancora ricattata da Lance che promette di mettere sul web il film prima della pubblicazione del giornale. Seth invece fa di tutto per far riavvicinare Ryan e Marissa sperando di tornare il quartetto dell'anno prima: propone così ai due di lavorare insieme per organizzare una festa scolastica; ciò farà ingelosire Alex che percepisce l'affetto che lega ancora i due. Julie decide di chiedere un aiuto legale a Sandy per risolvere la questione e gli confessa tutto; allo stesso tempo cerca di riavvicinarsi alla figlia che però non collabora. Tutti litigano: Ryan e Alex per Marissa, Ryan e Seth per il fatto che quest'ultimo si è fissato con l'idea di farli tornare insieme; Marissa e Alex perché la prima non aveva raccontato di aver passato la notte al centro commerciale in una tenda con l'ex fidanzato. Sandy risolve la questione con Lance comprando i diritti del film, ma ciò non toglie che per averlo dovranno pagare 500 000 dollari: Julie sarà così costretta a rivelare a Caleb la vicenda. Alle festa nel frattempo Alex si presenta con due amici per farla pagare a Ryan, ma alla fine parlando con Marissa, decide che la cosa migliore è lasciarsi e forse, tornare dai suoi genitori e rimettersi a studiare.

Nu Seth terug samen is met Summer, wil hij er alles aan doen om Ryan terug aan Marissa te koppelen. Summer vindt dit absoluut geen goed idee, maar Seth is vastberaden zijn wil door te drijven. Het lukt hem alleszins om Ryan en Marissa te doen samenwerken voor een schoolproject én Alex achterdochtig te maken. Terwijl Kirsten alle moeite van de wereld doet om Carter Buckley achter het redacteurschap van het Newport-magazine te scharen, moet Sandy zich noodgedwongen ontfermen over het nakende pornoschandaal van Julie Cooper. Hij moet onderhandelen met pornoproducent Lance Baldwin, die erop gebeten is Julies pornoverleden publiek te maken…

Marissa tenta encontrar alguém para ajudá-la na organização da Fogueira da Primavera, evento do qual é responsável. Seth sugere Ryan. Alex fica com ciúme da aproximação entre Ryan e Marissa. Julie é ameaçada por seu ex-namorado que também foi seu produtor de filmes pornô e pede ajuda a Sandy. Kirsten percebe que Carter (Bill Campbell) tem problemas com bebida. Alex e Marissa terminam o namoro.

В OC пришла весна. Но Сет думает, что прошлая весна была лучше. Почему? Потому что прошлой весной была великолепня четверка и сейчас они с Саммер помирились, но это всего лишт великолепная двойка.. Райан прделагет жить Сету сегодняшним днем, но Сет считает, что они уже на пол пути к воссоединению Райана и Мариссы. Саммер считает, что он должен держаться подальше от этого. Сет приходит к Мариссе и спрашивает – как насчет того чтобы Райан помог ей с дизайном вечеринки в школе!

Llega la primavera y Marissa pide ayuda a Ryan para la quema en la playa. Alex acepta el hecho de que ella y Marissa son de dos mundos distintos y que es una causa perdida. Kirsten le pide a Carter que trabaje con ella sin medir las consecuencias que tendrá luego.

Seth está determinado a trazer de volta os momentos divertidos do ano passado e não vai parar até que seu plano seja bem sucedido.