Drew und Rick wollen Brianna adoptieren, obwohl deren leiblichem Vater Justin offenbar jedes Mittel recht ist, um das zu verhindern. Derweil trifft Dr. Julian Cummings in San Antonio ein, um den Deal für das Krankenhaus auszuarbeiten. Als er in der Notaufnahme vorschlägt, den komplizierten Bruch eines Patienten ohne weitere operative Maßnahmen ausheilen zu lassen, drängt sich bei Paul ein schlimmer Verdacht auf: Seinem Vater geht es nur darum, Geld einzusparen. Jordan wiederum tischt Scott eine Lüge auf. Es geht dabei um die Medikamente in Annies Tasche. Doch schon bald kommt die Wahrheit ans Licht ... (Text: Sky)
Scott and Jordan must perform surgery in the field as the burning wildfire gains intensity around them. Syd has caught Typhus along with hundreds of other patients on the Syria-Turkey border, and TC goes to great lengths to get the medication. Meanwhile, Drew and Rick fight to keep Brianna, while San Antonio Memorial finds an unlikely buyer, though saving the hospital comes at a cost.
Scott et Jordan doivent procéder à une intervention chirurgicale alors qu'ils sont encerclés par le feu. En mission, Syd est victime du typhus et TC va très loin pour lui trouver le traitement. Pendant ce temps, au San Antonio Memorial, Drew et Rick se battent pour la garde de Brianna alors que Topher a enfin trouvé un repreneur pour l'hôpital… mais à quel prix ?
Um incêndio florestal cerca Scott e Jordan enquanto eles tentam realizar uma cirurgia no local. TC corre para levar medicação para pacientes com tifo na fronteira entre a Síria e a Turquia, e o hospital encontra um comprador.
Scott y Jordan deben realizar una cirugía en la zona del incendio a medida que éste aumenta la intensidad en torno a ellos. Syd se ha contagiado de Tifus junto a cientos de pacientes en la frontera entre Siria y Turquía, y TC hace incansables esfierzos para obtener la medicación. Mientras tanto, Drew y Rick luchan por mantener a Brianna, mientras que el San Antonio Memorial encuentra a un inesperado comprador, aunque la salvación del hospital tendrá un precio a pagar.
TC encara dificuldades com os refugiados de guerra na Turquia. Os esforços de Paul para salvar o hospital expõem os problemas familiares de longa data.
