Folge 15 & 16 wurden als Doppelfolge gesendet:
Ming verbündet sich mit Arkon, dem Kopfgeldjäger. Flash soll lebend eingefangen werden. Während Dale und Flash am Strand entspannen, taucht der Kopfgeldjäger auf und fängt Kobold und Flash ein. Doch so leicht kommt Arkon nicht davon. Dr. Zarkov entdeckt ein Kraftfeld auf dem Planeten Mongo. Die Region ist unerträglich und birgt viele Gefahren für die... (Text: MyVideo)
