Ash challenges Barktroll to a log-roll on Splinter Falls.
Engywook prend l'oeuf d'un Llorp, le confondant avec le cristal qui est la clé de la chambre de la Sagesse, vers laquelle il part en expédition au pays du Feu de Glace pour y recevoir toute la connaissance possible. Lorsque Bastien et Falkor trouvent la maman Llorp traversant le désert de Goab à la recherche de son oeuf, ils savent que seule Urgl pourra les aider. Heureusement pour Bastien, Urgl perce le mystère de la pauvre Llorp, réalisant que c'est Engywook qui lui a volé son oeuf. C'est à Bastien et Falkor de courir contre le temps, voyageant à travers des paysages d'hiver pour trouver Engywook et l'arrêter avant qu'il ne détruise l'oeuf...
Bastian will seinem Vater die Gemälde von Moder-Moor schenken, das Schönste, was Phantásien zu bieten hat. Aber auch Übelzahn und Schattenschelm haben es auf die Kunstschätze abgesehen und heften sich an Bastians Fersen.
