Three years after the blackout. The children are entering the second phase of their development. Susannah notices changes in their behaviour and makes a terrifying discovery. Her worst fears are realised when a forgotten mother emerges.
Seit dem Vorfall sind drei Jahre vergangen. Die Kuckucks-Kinder wachsen besonders schnell heran und ihr Verhalten ändert sich. Bald wird Susannahs schlimmste Befürchtung wahr.
Olaydan üç yıl sonra. Çocuklar gelişimlerinin ikinci evresine girmektedirler. Unutulmuş bir anne ortaya çıktığında en büyük korkuları gerçekleşir.
Trois ans après le blackout, les enfants, qui ont grandi à une vitesse exceptionnelle, entrent dans la deuxième phase de leur développement. Susannah remarque des changements de comportement, fait une épouvantable découverte et voit son pire cauchemar se réaliser avec apparition d’une mère passée sous les radars, qui déstabilise le fragile équilibre auquel Midwich était parvenu.
