Als Frankies Schwester Frankie und Mike bittet, für ein Wochenende auf ihr Haus aufzupassen, sehen die beiden das als Möglichkeit, ein romantisches, kinderfreies Wochenende zu zweit zu verbringen. Doch das wird aufgrund von technischen Schwierigkeiten schwieriger als gedacht. Sue und Brick sind in der Zwischenzeit allein daheim und werden von den Glossner-Kindern belästigt. Axl, Darrin und Sean machen einen Roadtrip nach Vassar, um Axls Ex-Freundin Cassidy wiederzusehen.
Mike and Frankie agree to house-sit for Frankie's sister in hope of having a romantic, kid-free weekend; Axl, Darrin and Sean go on a road trip.
Frankie ja Mike lähtevät Janetin talonvahdeiksi viettämään laatuaikaa keskenään, mutta heillä on vaikeuksia selvitä nykytekniikan haasteista. Kahdestaan kotiin jääneet Sue ja Brick saavat kutsumattomia vieraita. Axl haikailee yhä Cassidyn perään. Sean ja Darrin houkuttelevat hänet automatkalle, joka on mutkia täynnä.
Pendant que Sue doit garder Brick, Mike et Frankie s'offrent un week-end en amoureux. Axel part en road-trip.
Фрэнки рассчитывает провести с Майком романтичный уик-энд в доме своей сестры, пока та в отъезде. Сью и Блок остаются одни, и их дом захватывают Глосснеры. Аксель, Шон и Деррен едут к бывшей девушке Акселя в другой штат.
