Frankie und Mike sind überrascht, eine Einladung für die bevorstehende Hochzeit von Mikes Bruder Rusty zu erhalten. Zu allem Überfluss soll die Hochzeit bei Ihnen im Haus stattfinden, woraufhin Frankie sogleich in Panik gerät. Sie will mit allen Mitteln verhindern, dass die Hochzeitsgäste sehen, wie die Hecks wirklich leben. Brick hat unterdessen ganz andere Sorgen: Dummerweise ist die Hochzeit am gleichen Tag, wie die Party einer hübschen Mitschülerin, die er auf keinen Fall verpassen möchte.
The Hecks are pleased to learn that Mike's brother, Rusty is getting married. However, the joy is short-lived, when they discover that the wedding is to be held at their house. Meanwhile, Brick cannot attend a party that same day, due to the nuptials.
Heckit saavat yllättävän hääkutsun: Miken veli Rusty on menossa naimisiin ja haluaa pitää häät Frankien ja Miken kotona. Frankielle tulee kiire ehostaa talo juhlakuntoon. Sue ja Brad pääsevät toteuttamaan hääsuunnittelijan lahjojaan. Brickillä on sosiaalista elämää. Axl, Darrin ja Sean päättävät unohtaa perinteiset kesätyöt ja perustaa oman yrityksen. Kolmen pomon bisnekset eivät kuitenkaan ota sujuakseen.
Les Heck découvrent à la dernière minute qu'ils organisent le mariage de Rusty, le frère de Mike. Axl et ses amis décident de créer une entreprise pendant leurs vacances d'été...
Frank e Mike ricevono un invito per il matrimonio del fratello di quest'ultimo, Rusty. La loro sorpresa si trasforma in panico quando scoprono che Rusty ha deciso di usare la loro casa per celebrare le nozze. Axl e i suoi amici hanno deciso di dare vita a una loro società per organizzare eventuali lavoretti estivi. Brick riceve finalmente un invito per la festa di un compagno di classe ma non può partecipare perchè cade nello stesso giorno del matrimonio.
Хэки узнают, что брат Майка Расти женится. Но радость была недолгой — свадьба должна пройти в их доме. Фрэнки в ужасе от сжатых сроков: для свадьбы нужно сделать много, в том числе отремонтировать дом. Брик не может пойти на вечеринку друга из-за того что она в тот же день что и свадьба. Аксель с друзьями ищут работу на лето и решают открыть собственный бизнес, первым делом их нанимают выкорчевать пень.
