Jane ist gerade dabei seine Verdächtigenliste für die Identität von Red John auf sieben Personen zu kürzen, als im Lisbon mitteilt, das ein neues Opfer von Red John gefunden wurde. Eine Frau wurde tot in ihrem Motelzimmer entdeckt. Sie hat auf dem Jahrmarkt gearbeitet. Jane erkennt, dass es sich bei der Toten um eine alte Bekannte aus seinem früheren Leben handelt. Er geht davon aus, dass Red John ihm mit diesem Fall etwas mitteilen wollte.
Just as Jane narrows down the Red John suspect list to seven, Red John strikes again, and the victim has a link to Jane’s past.
Motellista löytyy kuollut nainen, ja seinällä on Red Johnin puumerkki. Tivolissa työskennellyt uhri on Janelle tuttu vanhoilta ajoilta. Jane epäilee Red Johnin jättäneen hänelle henkilökohtaisen viestin uhrivalinnallaan. CBI:n tiimi yrittää kuumeisesti löytää murhaajan lisäksi uhrin kadonneen vauvan. Samaan aikaan Jane on saanut valmiiksi listan henkilöistä, joista yksi saattaa olla Red John. Listalla on seitsemän nimeä, joista muutaman Lisbon järkytyksekseen tuntee hyvin.
Patrick fait brûler les indices se trouvant sur son tableau et annonce à Lisbon qu'il est tout près de découvrir qui est John le Rouge. Comme cela fait une semaine qu'il n'a pas dormi, il va se reposer. Lisbon le réveille, car un meurtre d'une femme inconnue a été commis dans un motel de Sacramento et les autorités pensent que c'est John le Rouge,
פרק 22 ואחרון לעונה. ג'יין מצמצם את רשימת החשודים לשבעה אנשים, בעוד רד ג'ון פוגע במישהו מעברו של ג'יין.
Megölnek egy fiatal nőt, és elrabolják a kislányát. A módszer Red Johnt idézi, és Jane biztos abban, hogy a sorozatgyilkos a tettes. A nyomok az ő fiatalkorához vezetnek vissza, ugyanis Jane ismerte az áldozatot. Ezúttal azonban egy bűntársa is akad a tettesnek, akit kézre is kerítenek, de az előzőkhöz hasonlóan nem jut idejük kihallgatni, mert a nő megöli magát. Átad ellenben egy lemezt Jane-nek, melyen Red John üzenete van.
Finale di stagione; Dopo attente analisi, Patrick Jane riesce finalmente a ridurre la lista delle persone sospettate di essere lo spietato serial killer, John il rosso, a sette; tuttavia il temibile criminale non sembra avere intenzione di fermarsi e la sua vittima è una persona legata al passato di Patrick Jane, si tratta di Eileen Turner, trovata morta in un motel, moglie di Roddy Turner, il nipote di un vecchio amico di Patrick Jane. Dalla stanza del motel è sparita la figlia di Eileen, Caitlyn, mentre in una delle pareti della stanza c'è scritto il numero di telefono del servizio protezione minori di Carson Springs. Prima TV Italia 24 luglio 2013
Net als Jane de Red John verdachtenlijst tot zeven heeft beperkt, slaat Red John weer toe, en het slachtoffer heeft een link naar Jane's verleden.
Команда расследует убийство женщины, которое совершил Кровавый Джон. При убийстве был похищен ребёнок жертвы. Джейн рассказывает Лисбон о своём списке подозреваемых. В это же время Патрик получает от убийцы женщины диск, который записал для него Кровавый Джон.
Justo cuando Jane reduce la lista de sospechosos de ser John el Rojo a siete personas, el despiadado asesino golpea de nuevo. La víctima está relacionada con el pasado de Patrick.
Red John skördar ytterligare ett offer, medan Jane lyckas få ned antalet mordmisstänkta till endast sju personer. Den mördade personen visar sig snart ha kopplingar till Janes förflutna.
Red John ataca novamente e a vítima está ligada ao passado de Jane.
تمامًا كما قُلصت جين قائمة المشتبه بهم بكونهم ريد جون إلى سبعة، قام ريد جون بالضرب مرة أخرى، وكان للضحية صلة بماضي جين.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
العربية