The Mentalist

Detektiv Patrick Jane je super všímavý. Z těch nejmenších detailů na místě činu i z chování lidí dokáže vyvodit precizní závěry. Proto jako odborný poradce spolupracuje s CBI a pomáhá hledat nebezpečné zločince. Ale po sériovém vrahovi zvaném "Red John", který zavraždil jeho ženu a dítě, marně pátrá už několik let...

Patrick Jane har en særlig evne til at kunne gennemskue folk og manipulere med dem. Tidligere arbejdede han med disse evner på tv, men efter at han blev hængt ud som svindler, bruger han nu sine evner til at hjælpe California Bureau of Investigation (CBI) med at opklare forbrydelser. Jane bruger sine højtudviklede evner inden for observation, logiske slutninger og manipulering til at hjælpe Serious Crime Unit. Jane er karismatisk omend en smule underlig - en anderledes, moderne Sherlock Holmes, hvis kontroversielle metoder ofte går over stregen, selvom de altid giver resultater. Teresa Lisbon er en højtstående agent hos CBI og arbejder ofte med Jane. Selvom hun modvilligt anerkender hans talent, er hun fast besluttet på at løse sagerne med eller uden hans hjælp.

Der Job des charismatischen Ex-TV-Show-Stars Patrick Jane innerhalb des California Bureau of Investigation ist es, die Ermittlungen einer Spezialeinheit zu unterstützen. Jane, der seine Karriere als "Mentalist" mit vermeintlich übersinnlichen Fähigkeiten nach einer familiären Tragödie beendete, besitzt eine unvergleichliche Beobachtungsgabe und verblüffende Kombinationsfähigkeiten.

When mentalist Patrick Jane insults a vengeful serial killer, Red John, his loved ones are brutally killed. Faced with the horrifying consequences of misusing his gift for observation and misdirection, Jane lends his skills to the California Bureau of Investigation, all the while hoping that his connections within the CBI will give him the opportunity to track down and revenge himself upon Red John.

Patric Jane on tavallinen freelance etsivä, jolla on epätavallisia kykyjä ja menneisyyden taakka harteillaan. Hän tietää salaisuutesi ja lukee ajatuksesi. Hän on entinen selvännäkijänä ja nyt hän työskentelee neuvonantajana Kalifornian poliisissa. Patricin roolissa nähdään Simon Baker, joka kuvailee roolihahmoaan taitavaksi päättelijäksi.

The Mentalist raconte l'histoire de Patrick Jane, employé comme consultant indépendant pour le Bureau d'Investigation de Californie (CBI). Auparavant, il gagnait sa vie en tant que médium et assistait la police sur certaines affaires mais sa vie bascula lorsqu'il perdit les deux personnes les plus chères de sa vie en aidant la police à retrouver un tueur en série. Il utilise maintenant ses extraordinaires dons d'observation pour aider le CBI.

Aliases

• Le mentaliste

פטריק ג'יין עשה הרבה כסף ממופע ראיית הנסתר שלו, עד שאשתו וילדו נרצחו על ידי רוצח סדרתי בשם רד ג'ון. שבור וגמור, מתוודה פטריק שהמופע הפרא-פסיכולוגי שלו היה הונאה גמורה, אבל מסכים להעניק מכישורי האבחנה שלו למשטרה. לאורכה ולרוחבה של קליפורניה, מצליח פטריק לעזור למצות את הדין עם קרימינלים, אבל בתוך תוכו הוא זוכר שיש אחד שהוא מוכרח להביא לדין בכל מחיר – רד ג'ון. ג'יין מועסק כבלש עצמאי העובד עם לשכת החקירות של קליפורניה. הוא הביא את כישורי התצפית שלו לרמה כמעט מושלמת ומסייע ל-סי-בי-איי בפתירת פשעים.

Aliases

• המנטליסט

Patrick Jane (Simon Baker) je istražitelj koji u rješavanju zločina koristi visoko razvijene vještine primjećivanja, zaključivanja i umne manipulacije kako bi pomogao CBI-u, Istražnom uredu Kalifornije, instituciji koja pomaže lokalnim, državnim i federalnim agencijama u rješavanju složenih kriminalističkih istraga.

A sorozat főszereplője Patrick Jane (Simon Baker), mentalista. Korábban természetfeletti képességei népszerűsítésével járta az országot és érte el sikereit. Ennek köszönhetően egy alkalommal a rendőrségnek is segített egy gyilkossági ügy felderítésében, és ezért vált egy sorozatgyilkos bosszújának áldozatává a családja. Patrick azóta felhagyott a népszerűség hajhászással, és különleges képességeit megtanulta hasznosan alkalmazni. A Los Angeles-i rendőrség szolgálatába állt, hogy különleges szellemi érzékenységével segítsen a bűnügyek feltárásában, és nyomára akadjon családja gyilkosának is.

Patrick Jane è consulente al California Bureau of Investigation (CBI), dove aiuta la squadra investigativa coordinata da Teresa Lisbon e formata da Kimball Cho, Wayne Rigsby e Grace Van Pelt usando il suo particolare talento di mentalista. La sua dote gli permette di notare ogni piccolo dettaglio, ogni sfuggevole particolare all'apparenza inutile, che per Patrick diventa un prezioso tassello del puzzle che lo porterà a risolvere caso dopo caso. Il suo talento, però, non gli ha sempre portato solo successi. Ha un passato segnato da una tragedia, causata dalla spavalderia nello sfruttare la sua dote fingendosi sensitivo, che ha provocato le ire di John il Rosso, un assassino seriale che ha sterminato la sua famiglia provocandogli un crollo psicologico. Proprio a causa sua si noterà il lato oscuro di Patrick, persona apparentemente solare e serena, ma nel profondo turbata e desiderosa di vendicare la sua famiglia. Prima TV Italia 28 aprile 2009

カリフォルニア州を管轄とし、各地で凶悪犯罪の捜査にあたるCBI（カリフォルニア州捜査局）。 捜査コンサルタント、パトリック・ジェーンは鋭い観察眼を持ち、人の心の動きを逐一読みとり、嘘を暴いて真実を見つけだす犯罪心理のスペシャリストだ。CBIの捜査官リズボンは彼をチームに迎え入れるが、被害者の家に勝手に上がり込んだり、事情聴取でいきなり「君が犯人か？」と尋ねたり、事情を知っていそうな者に催眠術をかけてみたり…と、型破りな彼の行動にチームのメンバーは困惑する。 かつては、ニセ霊能者としてテレビで人気者だったパトリックは、妻と娘を連続殺人鬼「レッド・ジョン」に殺される悲劇があった。

똑똑한 머리와 사람들의 행동을 관찰해서 마음을 읽는 척 하며 사기를 치고 살던 패트릭 제인이 한 방송에서 연쇄살인범 레드존에 대한 언급을 하게 되고 그로 인해 아내와 딸이 레드존에게 죽임을 당한다. 그 후 제인은 CBI에서 자기 능력을 발휘하며 각종 범죄를 해결하며 레드존을 잡기 위해 조금씩 추적한다..

The Mentalist gaat over een mentalist (een artiest die het laat lijken of hij psychische krachten heeft) die na een ingrijpende gebeurtenis in zijn leven voor de politie gaat werken. Samen met een klein team van het California Bureau of Investigation (CBI) lost hij misdaden op.

"Mentalista" to historia Patricka Jane, niezależnego detektywa współpracującego z Kalifornijskim Biurem Śledczym przy rozwiązywaniu zagadek kryminalnych. Udoskonalił on swoje zdolności obserwacyjne niemal do perfekcji, dzięki czemu pomaga w rozwiązywaniu spraw. Wchodzi w skład zespołu, do którego należą: starsza agentka Teresa Lisbon, agenci Kimball Cho i Wayne Rigsby oraz nowicjuszka, Grace Van Pelt.

Patrick Jane é famoso por sua habilidade de alta percepção de tudo que está ao seu redor. Ele já quase foi uma celebridade, alegando ser médium vidente, mas agora admite que fingia ter poderes paranormais. Com sua grande habilidade de observação, Patrick trabalha como consultor independente para as autoridades da Califórnia, resolvendo um número considerável de crimes complicados. Todos no departamento reconhecem o seu mérito em solucionar uma série de casos difíceis - mas nem todos são fãs de suas atitudes, como a agente Teresa Lisbon, que resiste em tê-lo na sua unidade.

Патрик Джейн - независимый консультант из Калифорнийского бюро расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь сам признает, что симулировал паранормальные способности. Роль Джейна в раскрытии целой серии загадочных преступлений высоко ценится коллегами.

Cuando el mentalista Patrick Jane insulta a un asesino en serie vengativo, Red John, sus seres queridos son brutalmente asesinados. Frente a las horribles consecuencias de usar mal su don para la observación y la distracción, Jane presta sus habilidades a la Oficina de Investigación de California, mientras espera que sus conexiones dentro del CBI le den la oportunidad de rastrear y vengarse de Red John.

Patrick Jane jobbar som detektiv för California Bureau of Investigation. Hans observationsförmåga är näst intill perfekt och han använder sig av sina egenskaper för att hjälpa till att lösa brott.

İnsanların düşüncelerini okuyabilme yeteneğine sahip olan Patrick Jane (Simon Baker), televizyondaki zihin okuma şovlarına devam ederken, bir gün eve geldiğinde, kendisine Red John lâkabını takan bir seri katil tarafından öldürülen karısı ve kızının cansız bedeniyle kaşılaşır ve o günden sonra bütün hayatı değişir... Patrick Jane; geçmişte insanların yaşadıkları acı ya da güzel anıları onlara tekrar yaşatmak, kendilerini rahatlatmak için insanları hipnotize eden bir insandır. Bu durumdan hoşnut olmayan ve Jane'in vicdan azabı çekmesini isteyen azılı bir seri katil olan Red John; Jane'in karısını ve kız çocuğunu hunhar bir şekilde katleder. Bu olaydan sonra Jane delirmenin eşiğine gelir ve bir hastanede profesyonel destek görerek iyileşir. Ardından CBI diye tabir edilen bir polis departmanında danışman olarak çalışmaya başlar. CBI'daki amacı, çözülmeyen davaları kendi yöntemleriyle çözmeye çalışmaktır. Ama bundan önemlisi Red John davasındaki gelişmelere yakın olmak için burada çalışmaya başlamıştır. Çünkü Red John davası CBI tarafından araştırılmaktadır. Patrick Jane, Kimball Cho, Teresa Lisbon, Wayne Rigsby, Grace Van Pelt; CBI'da davaları çözmek için çalışan kilit insanlardır. Jane'in CBI'ya gelmesiyle çözülen dava sayısında yüksek bir artış görülmüş ve Jane CBI için değişmez birisi olmuştur. Bir yandan davalara bakarken diğer yandan Red John denilen seri katili yakalamak için ipuçları aramaktadır.

《超感警探》由获得金球奖提名的Simon Baker饰演Patrick Jane。在此片中Patrick Jane 是一名加利福尼亚调查局（CBI）的独立咨询师，凭借超然卓绝的观察能力破获了多个重大罪案，取得了辉煌战绩。

Aliases

• 心計

Sarja eesotsas särab Emmydele ja Kuldgloobusele kandideerinud Simon Baker, kes kehastab nutikat ja vaimukat politseinõustajat Patrick Jane’i. Mehel on telepaatiline võime näha läbi kurjategijate kõige jälgimad valed ja nendega manipuleerides jõuda lahendusteni, milleks uurijad tavavahenditega võimelised ei ole. Tema alaliseks paariliseks ja ülemuseks on sarjas kaunis vanemuurija Teresa Lisbon (Robin Tunney), kes peab Bakerit küll enamasti eneseimetlejaks ja “suureks lapseks”, kuid kes teab, et ilma maagilise nõustajata jääksid paljud pätid tänavatele.

Um golpista que ganhava a vida fingindo ser médium passa a ajudar a polícia a resolver casos usando sua grande habilidade de observação.

عندما يهين عالم النفس باتريك جين قاتل متسلسل، ريد جون، يُقتل أحباؤه بوحشية. في مواجهة العواقب المروعة لإساءة استخدام موهبته للمراقبة والتضليل، قدم جين مهاراته إلى مكتب التحقيقات في كاليفورنيا، بينما كان يأمل في أن تمنحه علاقاته داخل مكتب تحقيقات كاليفورنيا الفرصة لتعقب ريد جون والانتقام منه.

Патрік Джейн - незалежний консультант з Каліфорнійского бюро розслідувань (КБР), він використовує свої загострені, як лезо, навички спостереження для розкриття тяжких злочинів. У самому Бюро Джейн відомий за часті порушення протоколу, а також за його зіркове минуле: він працював медіумом, однак тепер сам визнає, що симулював паранормальні здібності. Роль Джейна у розкритті цілої серії загадкових злочинів високо цінується колегами.