A new visitor appears with Mikuru to enlist the SOS Brigade to find her missing boyfriend, who happens to be the computer club president that Haruhi extorted. As they go on the hunt for him, a closed space begins to form. Can they save him in time?
"이건 말이야, 나의 SOS단의 엠블렘이야." 자기가 직접 그린 SOS단의 엠블렘을 홈페이지에 올리는 스즈미야 하루히. 하지만 왜일까 홈페이지가 이상하게 깨지는 일이 벌어지는데…. 그리고 키미도리 에미리는 남자친구인 컴퓨터부 부장이 실종되었다면서 SOS단에 의뢰를 부탁해온다. 조사를 위해 부장의 집에 가는 SOS단. 아무 증거도 감지할 수 없었지만, 나가토 유키와 코이즈미 이츠키는 무엇인가 위험을 감지한다. 하루히가 귀가한 후 몰래 다시 부장의 집에 들어간 쿈 일행이 발견한 것은….
Malgré la période des examens où tous les clubs font relâche, la Brigade SOS continue de fonctionner (au grand damne de Kyon). Maintenant, le club va donner des conseils et aider les lycéens. Leur première "cliente", Emiri Kimidori, leur est amenée par Mikuru. Le petit ami de celle-ci a mystérieusement disparu. Et ce petit ami n'est autre que le président du club informatique, que Haruhi avait martyrisé dès le début de l'année...
“希望我们SOS团，帮你寻找行踪不明的男朋友？”第一学期期末考试期间，SOS团仍照常营业。春日设计了团徽，并命令阿虚放上团网首页，然而才一上传，网页就完全当掉。这时，社团教室中出现了名叫喜绿江美里的少女，是来请SOS团协寻失踪男友——电研社社长。春日等人来到社长的公寓，但其中空无一人。春日一人先行离开后，众团员都表示这空间不太对劲。接着四人进入了异空间，遭遇资讯生命体的亚种。看来是春日绘制的团徽造成其觉醒……
Otra persona aparece con Mikuru para reclutar a la Brigada SOS para encontrar a su novio desaparecido, el presidente del club de informática al que Haruhi extorsionó. Mientras van por él, se forma un espacio cerrado. ¿Lo salvarán a tiempo?
