The McCarthy family is reluctant to celebrate Gerard and Katrina's engagement, but when Gerard gets on the wrong Boston Harbor Cruise ship, Marjorie is forced to bond with her soon-to-be daughter-in-law. Meanwhile, Sean hits it off with Katrina's mother, and Arthur judges Jackie for how her baby was conceived.
Katrina organizza una principesca festa di fidanzamento su una nave. Purtroppo, Gerard e Ronny hanno un imprevisto.
Katrina organise une fête de fiançailles sur un bateau mais Ronny et Gerard sont en retard et finissent sur le mauvais bateau, forçant Katrina et Marjorie à se rapprocher. La mère de Katrina, dont le mari s'est enfuit il y a plus de 8 ans semble intêréssée, par Sean. Pendant ce temps, Jackie se demande pourquoi son père ne semble pas excité par la venue de son premier petit-enfant...
