When the famous icon of St Nicholas is stolen by a masked assailant in front of a shocked crowd, Miranda and Max enter the world of Russian oligarchs.
Die reiche Russin Kati Gorenka möchte die vor Jahrhunderten entwendete Ikone des heiligen Nikolaus an ein Kloster zurückgeben. Doch das Bild wird während der feierlichen Übergabe gestohlen. Max und Miranda setzen, trotz diverser Meinungsverschiedenheiten, alles daran, die Ikone wiederzufinden. Allem Anschein nach hat es der Dieb nicht von der mallorquinischen Insel geschafft. Dennoch werden die beiden Polizisten auf eine falsche Fährte gelockt.
Alors qu’on la croyait disparue pour toujours, une icône religieuse retrouve sa place dans un monastère de Majorque grâce à la générosité de Kati Gorenka, la femme d’un oligarque russe. Le soir de la cérémonie de restitution, l’icône est volée « au nez et à la barbe » de Max et Miranda chargés de sa sécurité...
Als de beroemde icoon van St. Nicholas voor het oog van een geschokte menigte door een gemaskerde aanvaller wordt gestolen, betreden Miranda en Max de wereld van de Russische oligarchen.
Cuando el famoso icono de San Nicolás es robado por un asaltante enmascarado frente a una multitud sorprendida, Miranda y Max entran en el mundo de los oligarcas rusos.
