Ann-Kathrin will ihre Mitschüler davon überzeugen, dass Physik höchst interessant ist. Dazu unternimmt sie mit dem Zauberschulbus einen Ausflug in das Physikbuch und zeigt ihren Freunden tolle physikalische Gesetze.
Ms. Frizzle combines Dorothy Ann's physics and Ralphie's baseball into a "Frictionless Baseball Game."
Mlle Bille-en-Tête combine la physique d'Anne-Sophie et le baseball de Raphaël pour créer un jeu de baseball sans friction.
דורותי אן אוהבת את ספר הפיזיקה שלה. רלפי אוהב בייסבול. גברת פריזל ממזגת בחוכמה את השניים להרפתקה בין עמודי ספרה של דורותי אן לעבר "משחק בייסבול ללא חיכוך". כל הכיתה לומדת על דחיפות ומשיכות, ביום מיוחד עם משחק יוצא דופן של בייסבול.
A Professora Frizadinha combina a física de Dora Isabel com o basebol de Rafael num "Jogo de Basebol Sem Atrito."
