Une chasse au trésor est organisée au Bois-Joli. Basile, Coralie et Margote collent des bouts de papiers sur les troncs d'arbres pour indiquer des indices et les chemins à emprunter. Mais, Azalée la maniaque arrache les petits de papier et les met à la poubelle...