The Luminaries tells an epic story of love, murder and revenge, as men and women travelled across the world to make their fortunes. It is a 19th century tale of adventure and mystery, set on the Wild West Coast of New Zealand's South Island in the boom years of the 1860s gold rush. The story follows defiant young adventurer Anna Wetherell, who has sailed from Britain to New Zealand to begin a new life. There she meets the radiant Emery Staines, an encounter that triggers a strange kind of magic that neither can explain. As they fall in love, driven together and apart by fateful coincidence, these star-crossed lovers begin to wonder: do we make our fortunes, or do our fortunes make us?
En Nouvelle-Zélande, 1865. En pleine ruée vers l’or, l’île voit débarquer sur ses côtes tout ce que la vieille Europe compte d’ambitieux et de désespérés. Parmi eux, la jeune Anna Wetherell, bien décidée à changer de vie. Le dernier jour de la traversée, elle fait la connaissance du flamboyant Emery Staines qui nourrit d’espoir son jeune avenir. Mais Lydia Wells, une diseuse de bonne aventure intrigante, a d’autres plans pour Anna et va lui tendre un piège afin que le rendez-vous de ces deux âmes-sœurs ne puisse avoir lieu.
Новая Зеландия, 1860-е, разгар золотой лихорадки. Один из старателей, новичок Уолтер Муди, оказывается втянут в цепочку таинственных событий, связанных с гибелью одинокого золотодобытчика, в чьей хижине был обнаружен клад. Между тем британка Анна Уэдерелл, приехавшая в поисках новой жизни, влюбляется в некоего Эмери Стейнза, и охваченные страстью влюбленные начинают задумываться: это мы творим судьбу или судьба — нас?
La historia comienza en 1865. Anna Wetherell ha viajado a Nueva Zelanda para forjarse una nueva vida. El último día de su viaje, un primer encuentro romántico con el radiante Emery Staines la llena de grandes expectativas sobre lo que le espera. Pero la intrigante adivina Lydia Wells tiene otras ideas para Anna y pone una trampa para asegurarse de que la cita planificada entre los jóvenes amantes nunca tenga lugar.
Historien utspelar sig på den vilda västkusten på Nya Zeelands södra ö när guldruschen når sin topp på 1860-talet. Serien följer den unga, självständiga äventyraren Anna Wetherell som har seglat till Nya Zeeland för att skapa ett nytt liv. På resans sista dag blir Annas förväntningar på framtiden ännu högre efter ett romantiskt första möte med den charmige Emery Staines. Men den listiga spåkvinnan Lydia Wells har andra planer för Anna.
Decorrendo na selvagem costa ocidental da Ilha Sul da Nova Zelândia no auge da corrida ao ouro da década de 1860, The Luminaries conta uma história intrincadamente tecida de amor, morte e vingança.
Period drama ambientato ai tempi della corsa all'oro alla fine dell'Ottocento: una ragazza inglese incontra un uomo affascinante e misterioso, ma qualcosa cerca di tenerli divisi.
Anna Wetherell zieht in den 1860er Jahren von Großbritannien nach Neuseeland, wo ein Goldrausch auf der südlichen Insel unzählige Edelmetallschürfer anlockt. In dem Ort Dunedin angekommen, trifft sie auf den charismatischen Emery Staines, der auf sie eine unerklärliche Anziehungskraft ausübt. Anna lernt auch die amerikanische Wahrsagerin Lydia Wells kennen, bei der sie übernachtet. Einige Zeit später finden sich Anna und Emery in der Goldschürferstadt Hokitika wieder, wo das Glück auf sie warten soll. Doch hier fangen die Probleme für die junge, aufstrebende Britin erst an.
Uuden-Seelannin Eteläsaaren villille länsirannikolle 1860-luvun kultakuumeen huippuhetkiin sijoittuva, Man Bookerin palkittuun romaaniin perustuva, The Luminaries -sarja kertoo monimutkaisen ja jännittävän tarinan rakkaudesta, murhasta ja kostosta.
English
français
русский язык
español
svenska
Português - Portugal
italiano
Deutsch
suomi