Große Lagerbesprechung. Die Kinder David, Mark, Tony, Ann und Su Yin wollen mit dem Segelschiff „United World“ die Insel Tambu heimlich verlassen. Mit Hilfe einer selbsthergestellten Sprengladung versucht David, das Riff zu sprengen, das die Insel umgibt. Doch leider mißglückt der Plan, weil die Lücke nicht groß genug wird und das Schiff nicht hindurchsegeln kann.
Mark is lured by Aaron into the dense forest, catching on that maybe Aaron isn't trying to help them. Meanwhile, David continues to plan the children's escape.
הילדים מתכננים לברוח מהאי בעזרת האונייה שלהם
