Bei der Insel Tampu stürzt ein Sportflugzeug ab. Aaron und Helen finden den Piloten in einer Höhle. Als Adam Quinn, Jasons Vater, den Verletzten aufsucht, hört er wieder von den phantastischen Erfindungen der zivilisierten Welt. Quinn muß sich nun doch eingestehen, daß er Mark, David und Su Yin sehr zu Unrecht für Lügner gehalten hat.
The children are told that the search party was called off because they were presumed dead, by a pilot who crashes his plane on the island - and he may not make it as he is badly injured.
