Despite key breakthroughs, the team are frustrated until an important piece of evidence sets Matthew on the path to finding the murderer.
Ondanks wezenlijke doorbraken is het team gefrustreerd, totdat een belangrijk bewijsstuk Matthew op het spoor van de moordenaar zet.
Efterforskningen har gjort fremskridt, men puslespillets vigtigste brikker mangler stadig. Da et vigtigt fysisk bevis kommer frem i lyset, er det måske præcis det spor, der kan lede Matthew til morderen. Men han må være forsigtig, for der er andre, der er i fare.
A pesar de los avances clave, el equipo está frustrado hasta que una importante pieza de evidencia pone a Matthew en el camino para encontrar al asesino.
Trots viktiga genombrott går utredningen långsamt framåt och teamet är frustrerat. Men nytt bevismaterial gör att de plötsligt är mördaren på spåren.
A equipa fica frustrada até uma prova crucial colocar Matthew no caminho para encontrar o assassino.
