Der Riese wird wachgehalten, damit er den Kometen nicht fallen lässt. Alle anderen suchen fieberhaft nach dem geheimnisvollen "Stein der Leichtigkeit". Ohne ihn kann der Komet nicht fortbewegt und der Planet nicht gerettet werden. Flori, der Sohn von Talamus, hat eine blaue Murmel gefunden, für die sich auch die Finsterlinge interessieren. Der kleine Prinz ahnt die Zusammenhänge.
D0101 > B782. Pikku prinssi ystävineen yrittää epätoivoisesti pitää Jättiläistä hereillä siihen saakka, että Painottomuuden kivi löytyy ja komeetta voi jatkaa matkaansa avaruuteen.
