Nous partons en Corée pour rencontrer D&C Media, l’éditeur de webnovels et webtoons, pour explorer le début du voyage de Solo Leveling. Ensuite, nous rencontrons Redice, le plus grand studio de webtoons au monde, pour suivre l’ascension de Solo Leveling des mots aux images.