Froaude provokes mutiny between Roland and Estabul, which is not what Sion had in mind. Noa Ehn, facing the cruel reality of a life of politics, wishes for peace between the two kingdoms. Claugh Klom leads his army to defeat the opponents, soon reaching toward the main stronghold.
ローランドに属しているはずのエスタブールが反乱を起こした。反乱の首謀者は、かつてのエスタブール国王の一人娘で、国民から絶大な人気を得ているノア・エン。作戦会議の中、シオンは「自分が鎮圧に行く」と言うフロワードを制し、クラウ・クロム少将を反乱鎮圧に向かわせたのだった…。
Froaude provoca un motín entre Roland y Estabul, que no es lo que tenía en mente Sion. Noa Ehn , frente a la cruda realidad de la vida de la política, deseos de paz entre los dos reinos. Claugh Klom conduce a su ejército para derrotar a los oponentes, antes de llegar hacia el bastión principal.
Froaude provoque une mutinerie entre Roland et Estabul, ce qui n'est pas le but recherché par Sion. Noa Ehn, confrontée à la cruelle réalité d'une vie politique, souhaite la paix entre les deux royaumes. Claugh Klom mène son armée pour vaincre les opposants, atteignant bientôt la forteresse principale.
