Gladys, ein Mitglied der Guilty Remnants, ist plötzlich verschwunden. Laurie beteiligt sich an der Suche im Wald und macht eine schreckliche Entdeckung. Meg steht vor der Entscheidung, ob sie den nächsten Schritt vollzieht und ihr Leben tatsächlich der Sekte verschreibt.
Laurie's resolve is put to the test in the wake of a brutal hate crime. After his latest initiatives to maintain peace in Mapleton fall short, Kevin turns down an outside offer to rid the town of its problems. Matt brings his pulpit to the street. Meg takes on a new role.
Laurien päättäväisyys joutuu koetukselle raa'an viharikoksen seurauksena. Kevinin yritykset ylläpitää Mapletonin rauhaa jättävät toivomisen varaa, ja hän kieltäytyy ulkopuolisesta avusta.
Tandis que les résolutions de Laurie sont mises à l'épreuve, Kevin se demande comment maintenir la paix à Mapleton.
פשע שנאה אכזרי מעמיד למבחן את נחישותה של לורי. בינתיים, קווין מהרהר בהצעת עזרה חיצונית לטיפול בבעיות של מייפלטון, מאט מוציא את הדרשות שלו אל הרחוב, ואילו מג מקבלת תפקיד חדש.
La comunità di Mapleton viene sconvolta da un efferato omicidio: Gladys, un membro dei colpevoli sopravvissuti, è stata assassinata in una sorta di omicidio rituale (la donna è stata lapidata a morte). Le indagini sul caso appaiono subito difficili: da un lato c'è la parziale collaborazione della setta e dall'altro l'aperta ostilità della popolazione nei loro confronti. Laurie, dopo l'omicidio, inizia a manifestare segni di cedimento inducendo Patti a portarla fuori da Mapleton per capirne la sua lealtà. Il reverendo Jamison, sentito da Garvey quale sospettato, dimostra di sapere più di quello che dovrebbe su di loro basandosi sull'interpretazione delle scritture e Megan ne entra a pieno titolo vestendo di bianco anch'ella e cessando di parlare. A conclusione di tutto giunge a Garvey dai federali (incautamente allertati da un suo agente) un'offerta drammatica: una sua richiesta e verranno inviate sul posto squadre armate per togliere di mezzo la setta una volta per tutte, offerta rifiutata dallo sconcertato poliziotto ma osserviamo alla fine come questa sia la prassi in giro per l'America vedendo un gigantesco obitorio pieno di cadaveri rigorosamente catalogati e destinati al forno crematorio; tra questi anche il corpo della donna lapidata a Mapleton che viene cremato per primo.
Lauries vastberadenheid krijgt een ferme knauw na een brutaal haatmisdrijf. Wanneer hij ook zijn recentste pogingen om de vrede in Mapleton te bewaren ziet mislukken, krijgt hij van buitenaf een helpende hand toegestoken... die hij weigert. Matt besluit om op straat te prediken. Meg gaat een nieuwe rol spelen.
A determinação de Laurie é posta à prova com a ocorrência de um crime de ódio brutal. Após as suas tentativas mais recentes para manter a paz em Mapleton falharem, Kevin recusa uma oferta externa para livrar a cidade dos seus problemas. Matt traz o seu púlpito para as ruas. Meg aceita um novo papel.
Mientras un brutal crimen de odio pone a Laurie a prueba, Matt lleva su púlpito a la calle. Entretanto, Kevin rechaza una oferta de ayuda para acabar con los problemas de Mapleton.
Lauries beslut sätts på prov efter ett brutalt hatbrott. Kevins initiativ för att behålla lugnet i Mapleton räcker inte till, men han tackar ändå nej till ett erbjudande om hjälp att skapa ordning. Matt flyttar ut predikstolen till gatan. Meg tar sig an en ny uppgift.
