Pat Brady steht unter Druck und bemüht sich um den Filmstar Margo Taft. Monroe sieht sich zwei anspruchsvollen Chefs gegenüber, als Louis B. Mayer immer mehr Einfluss in "Brady American" gewinnt. Rose sucht ein neues Betätigungsfeld, und Celia freundet sich mit dem Bürogehilfen Max Miner an. Monroe und Kathleen öffnen sich einander und ihre Beziehung vertieft sich.
With Pat Brady's back against the wall, he proves his worth as a studio head in pursuing film star Margo Taft. Monroe must manage two demanding bosses as Louis B. Mayer takes a driving role in Brady American. Rose seeks a new outlet in her life. Celia forms a connection with office boy, Max Miner. Monroe's relationship with Kathleen blossoms as they let their guard down.
Pat Brady è costretto a dimostrare il suo valore come produttore nella scelta della star Margo Taft. Monroe deve rispondere a due capi esigenti, quando Louis B. Mayer assume un ruolo influente presso la Brady American. Rose cerca un modo per evadere dalla routine. Celia stringe un legame con il fattorino Max Miner. La relazione tra Monroe e Kathleen sboccia quando entrambi abbassano la guardia.
Pat Brady tiene la espada contra la pared y trata de demostrar su valía como director contratando a Margo Taft. Monroe debe enfrentarse a dos jefes, ya que Louis B. Mayer empieza a tener un papel activo en Brady American. Rose busca una vía de escape. Celia conecta con el chico de los recados, Max Miner. La relación de Monroe con Kathleen mejora una vez que ambos bajan la guardia.
Майер бросает Брэйди и Стару спасательный круг, дав финансирование на три фильма, но для гарантии успешности картин Монро приходится принять жесткое решение, а Пэту — пойти на финансовые уступки. К тому же им необходимо заполучить лучшую актрису на главную роль в одном из проектов, и самая очевидная кандидатка для этого — Марго Тафт. Однако женщина непроста: помимо непомерного гонорара, она выдвигает владельцу компании весьма странное условие. Тем временем Силия получает надежду исполнить свою мечту, Роуз находит отдушину в волонтерской деятельности, а Кэтлин устраивается на новую работу благодаря Стару.
Le dos au mur, Pat Brady prouve sa valeur en tant que leader du studio en gagnant la confiance de l’actrice star Margo Taft. Monroe doit gérer deux chefs exigeants tandis que Louis B. Mayer devient chef de file chez Brady American. Rose cherche un nouvel exutoire dans sa vie. Celia se lie d'amitié avec Max Miner. Kathleen offre sa confiance à Monroe, ce qui fait évoluer leur relation.
