Als Holger Brawitsch mit Mick über alles reden will, wird er erschossen. Auf der Beerdigung von Klaus Koller findet Mick keine Antworten. Alle gehen ihm aus dem Weg. Er bemerkt jedoch, dass er beobachtet wird. Als er die fliehende Person stellen will, entkommt der Mann in einem Auto. Das Auto hat er davor aber schon einmal gesehen – vor dem Haus seiner Tochter Isa! Ist sie etwa in den Fall verstrickt? Nach weiteren Nachforschungen wird klar: Es geht um einen lange zurückliegenden Coup und immens hohe Geldsummen.
Brawitsch s'est fait assassiner avant de pouvoir parler à Mick. Andreas a retrouvé un bout de papier sur lui avec le nom et la date de naissance de la fille de Mick. Lutz est d'abord incarcéré plus très vite relâché.
Dopo aver fatto visita a sua figlia Isabelle - che gli nasconde la presenza di un misterioso ospite - Mick fa pressioni su Görnemann per spingerlo a rivelare cosa sia successo nel 2002 e l'identità del ricattatore di Koller. Andreas invece viene sollevato dalle indagini sui due omicidi dal commissario Bremme ed affiancato alla collega Anja Russeck per occuparsi di una banda specializzata in furti d'auto di lusso.
Cuando Holger Brawitsch quiere hablar con Mick sobre todo, le disparan. Mick no encuentra respuestas en el funeral de Klaus Koller. Todos lo están evitando. Sin embargo, se da cuenta de que está siendo observado. Cuando trata de enfrentar a la persona que huye, el hombre escapa en un automóvil. Había visto el coche antes, ¡frente a la casa de su hija Isa! ¿Está ella involucrada en el caso? Después de más investigaciones, queda claro que se trata de un golpe de estado hace mucho tiempo y sumas de dinero inmensamente grandes.
