Elroy Jetson erfindet eine Hundeerziehungsmaschine. Das Gerät wird zum Hit und rettet Spacelys Firma vor dem Ruin.
George tries to break Elroy's fascination with spies by taking the whole family to an old west town. While there, Bad Bart Blaster challenges George to a showdown. Bad Bart's dog & Astro gang up on Bart and save the day!
Elroy est obsédé par une émission d'espionnage à la télévision, jusqu'à ce qu'il visite une ville du Far West.
