Night

Serena odhaluje tajné schůzky velitele s Offred a ve vzteku ji zbije. Ukáže se, že Offred je těhotná. Aby sobě ani dítěti neublížila, vytahuje Serena nemilosrdný trumf, kterým si vynutí Offredinu poslušnost. Služebnice jsou svolány, aby ukamenovaly osobu, která ohrozila život dítěte, to ale odmítnou a teta Lydie slibuje, že budou potrestány. Po návratu domů na Offred čeká černá dodávka.

Serena Joy konfrontiert Desfred und den Kommandanten. Desfred kämpft mit einer lebensverändernden Offenbarung. Die Mägde stehen vor einer brutalen Entscheidung.

Serena Joy confronts Offred and the Commander. Offred struggles with a complicated, life-changing revelation. The Handmaids face a brutal decision.

Miten June joutui nykyiseen elämäntilanteeseensa? Serena Joyn mustasukkaisuus kuohahtaa yli. Gileadin valtion julmuus naisiaan kohtaan saa orjattarien mitan täyttymään. Se johtaa levottomuuksiin, josta moni joutuu kärsimään.

Une punition est prononcée à l'encontre de Janine. June se retrouve en position de force. Moira arrive au Canada.

בפרק האחרון לעונה, סרינה ג'וי מגלה שג'ון בהיריון והדבר מעורר את חמתה. מוירה ממשיכה בניסיונותיה לברוח מגלעד. ג'אנין ופוטנאם נאלצים להתמודד עם ההשלכות של מעשיהם.

Serena Joy affronta Difred e il Comandante. Mentre la ragazza lotta con una complicata e sconvolgente rivelazione, le ancelle affrontano una brutale decisione.

Serena Joy krijgt lucht van haar echtgenoots nachtelijke uitstapjes naar bordelen en richt haar woede op Offred. Aunt Lydia roept de handmaids bij zich voor de executie van iemand die een kind in gevaar heeft gebracht. Niet lang daarna stopt een zwarte bestelwagen voor de deur van commandeur Freds huis.

Serena Joy confronta o comandante e Offred, que lida com uma revelação complicada e transformadora. As aias enfrentam uma decisão brutal.

Мойре удается доехать до Канады, где она встречает Люка. Яснорада заставляет Фредову сделать тест на беременность, и та узнает, что ждет ребенка. Командор пытается восстановить отношения с Яснорадой, узнав, что Совет решил сделать с Уорреном. Тем временем тетя Лидия собирает всех служанок, чтобы они совершили казнь над Джанин, но те во главе с Фредовой отказываются это делать.

Serena Joy se enfrenta a Defred y al Comandante. Defred luchará contra una complicada revelación que cambiará su vida. Las Criadas habrán de afrontar una brutal decisión.

Serena Joy konfronterar Offred och överbefälhavaren. Offred kämpar med ett komplicerat, livsavgörande avslöjande. Tjänarinnorna står inför ett mycket svårt beslut.

Serena Joy面对Offred和指挥官。与复杂的，不断变化的启示相结合的斗争。女仆面临残酷的决定。

Serena Joy konfronterer Offred og kommandøren. Offred har vanskeligt ved at håndtere en kompliceret, livsforandrende åbenbaring.

Serena Joy confronta o comandante e Offred, que lida com uma revelação complicada e transformadora. As Aias enfrentam uma decisão brutal.

Serena Joy szembesíti tetteikkel Fredét és a Parancsnokot. Fredé egy bonyolult, az életét megváltoztató felfedezés miatt vívódik. A szolgálólányok brutális döntés elé néznek.