Fred prøver å finne ut hvem som er hans far. Kort tid etter at Den gamle avslører hva hun vet, blir Fred stum. En gammel kjenning av Den gamle får familien til Danmark på sommerferie og Fred får tilbake stemmen.
I nåtid fortsetter den voksne Barnum jakten på Fred og får en sak på trykk i Aftenposten, noe kjæresten Vivian misliker sterkt.
Fred gaat op zoek naar zijn biologische vader. Om zijn zoektocht naar Fred verder te helpen laat hij een fake artikel publiceren over twee moorden en de hoofdverdachte Fred.
Fred prøver å finne ut hvem som er hans far. Kort tid etter at Den gamle avslører hva hun vet, dør hun plutselig og Fred blir stum. En gammel kjenning av Den gamle får familien til Danmark på sommerferie og Fred får tilbake stemmen.
I nåtid fortsetter den voksne Barnum jakten på Fred og får en sak på trykk i Aftenposten, noe kjæresten Vivian misliker sterkt.
Fred försöker ta reda på vem som är hans pappa. Kort tid efter att Den Gamla avslöjat vad hon vet dör hon och Fred slutar att prata. En av Den Gamlas bekanta får familjen att åka till Danmark på semester och Fred börjar åter igen att prata. Den vuxne Barnum fortsätter att leta efter Fred. I Aftenposten står det att Fred står bakom två dödsfall, något som Barnums sambo Vivian tycker mycket illa om.
Fred forsøger at finde ud af, hvem der er hans far. Den Gamle, hans oldemor, afslører, hvad hun ved. Kort tid efter dør hun, mens Fred bliver stum. En gammel bekendt af Den Gamle får familien til Danmark på sommerferie. Mange år senere fortsætter den voksne Barnum sin jagt efter Fred. I avisen får han trykt en artikel, der hævder, at Fred står bag to dødsfald.
