Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada - le COSEPAC - vient de mettre le loup de l’Est sur la liste des espèces menacées au Canada. Mais la nécessité de protéger ce loup, qu’on retrouve uniquement au Québec et en Ontario, ne fait pas consensus des deux côtés de la rivière des Outaouais. Au Québec, vu l’absence de reconnaissance de l’espèce par le gouvernement, il est difficile d’en promouvoir la protection.