Del 5 av 8. Sju svensk-amerikaner kämpar fortfarande om priset, en släktträff med sin svenska släkt. Den här veckan går resan till Kiruna. Redan på planet råkar amerikanerna stöta på stadens största legendar, hockeyspelaren Börje Salming. Renskötaren Helena tar med amerikanerna upp på fjället. Och så får de uppleva den mytomspunna midnattssolen. Eftersom de är i Radiotjänst hemstad får de naturligtvis lära sig hantera tv-pejlingsutrustning. Nick Jones, 35, Los Angeles, förstår äntligen varför hans gammelmorfar Hjalmar Johansson valde att lämna Sverige.