The citizens of Lone Moose celebrate the Rear Gifts Festival, an annual celebration of moose turds. Ham attempts to make a new friend his own age.
Die Einwohner von Lone Moose feiern das "Rear Gifts Festival", ein jährliches Elchhaufen-Fest. Ham versucht, einen neuen Freund in seinem Alter zu finden.
Les habitants de Lone Moose célèbrent la fête annuelle du crottin d'élan. Ham cherche à se faire un ami de son âge.
En Alce Solitario se celebra el Festival del Regalo Fecal, una fiesta anual con heces de alce.
La città di Lone Moose si appresta a prendere parte al festival dedicato allo sterco di alce. Ham prova ad avere un amico coetaneo.
Lone Mooses invånare firar Rear Gifts-festen, en årlig högtid för älgspillning. Ham försöker att skaffa en ny vän i sin egen ålder.
