Dorothy, Blanche und Rose sind betrübt. Eine nach der anderen hat eine Absage von ihrem Verehrer bekommen: Es sieht so aus, als müssten die "Golden Girls" den Valentinstag alleine verbringen. In der Küche sitzend erinnern sich Dorothy, Blanche und Rose an vergangene katastrophale Valentinstage. Nur Sophia verkündet, dass sie heute ausgehen wird - und zwar mit Julio Iglesias. Natürlich glaubt ihr niemand.
It's Valentine's Day, and the girls are all excited until each one of their dates cancel at the last minute. This leaves them to reminisce about Valentine's Day past.
Las chicas se han quedado sin pareja para el baile de san Valentín y recuerdan con nostalgia otros años, como aquel en el que decidieron pasar la noche en una albergue y resultó ser una convención nudista…
È il giorno di San Valentino e le quattro amiche sono entusiaste, finché ciascuno dei loro accompagnatori annulla l'appuntamento all'ultimo minuto. Ciò le lascia a ripensare ai giorni di San Valentino del passato.
