Toujours dans le but de séduire Magali, Marc l'invite à dîner avec ses amies, prétextant que c'est l'anniversaire de Daniel. Les filles sont très ennuyées car elles ont réussi à obtenir pour le soir même, des invitations pour le gala de l'agence de Magali. Daniel arrive et va résoudre le dilemme.