Les filles sont furieuses. En effet, Daniel reçoit de très jolies créatures pour son travail. Marc attend la visite de son cousin Olivier, à qui il a fait croire que c'était lui le photographe propriétaire du loft... Tout le monde se retrouve à la cafète, Olivier invite les filles à boire un verre chez Marc.