Marc demande à sa petite amie de consoler Daniel. Isabelle le prend très bien car Daniel lui plaît beaucoup. Gérard raconte la dernière trouvaille de Marc aux filles.