Marc est dans tous ses états ! Il confie à Daniel qu'il est très amoureux de Magali, et lui demande même de l'aider à l'approcher pour lui déclarer sa flamme. Les filles, quant à elles, sont confrontées au même type de problème.