Nik and Jenny go back to the warehouse, trying to stop Draco there. They build a barricade around the Time Gate, hoping it will work.
Alana, Jenny, Nik and Silverthorn attempt to stop Draco.
Ник и Дженни возвращаются на склад и пытаются там остановить Драко. Они строят баррикаду вокруг «Врат времени», и Дженни находит PJ. Баррикада не сработала и Дженни попадает в плен, а Ник бежит через «Врата времени», когда они закрываются. «Серебряный шип» и Алана застряли в 1990 году. Дженни забирают обратно в Глоубкорп, но Ник убегает и использует отпечаток ладони Лориан, чтобы открыть капсулу. Пити всё ещё там, а Ник попадает в капсулу и возвращается, чтобы снова остановить Драко в 1990 году. Но не раньше, чем капсула будет поражена тремя лазерными выстрелами. Капсула прибывает по наводке в 1990 году и Ник убегает, чтобы остановить Драко. Наконец он снова добирается до склада, но уже слишком поздно где находит Алану и «Серебряного шипа», стоящих с открытыми ртами.
