Terror ohne Grenzen

Der zweite Film der Reihe zeigt, wie die Gestapo im Schatten der militärischen Erfolge Hitlers ihre "Aufgabe" auch auf die Gebiete jenseits der Reichsgrenzen ausdehnt. Sie übernimmt die organisatorische Federführung der Deportation und Ermordung der europäischen Juden. Sie richtet eine eigene Abteilung dafür ein unter der Leitung von Adolf Eichmann und mit direktem Draht zum Gestapochef Heinrich Müller. Auch die so genannten Einsatzgruppen, Mordkommandos, die in den besetzten Gebieten wüten, werden hauptsächlich aus Kräften der Polizei rekrutiert. In- und außerhalb der Reichsgrenzen werden die inzwischen routinemäßigen "Säuberungen" weitergeführt. Aber auch in der Gegnerabwehr - der Spionageabwehr - ist die Gestapo aktiv. Die Grenzen zwischen Polizei- und Geheimdienstarbeit verschwimmen. In ganz Europa breitet sich der Einfluss der Geheimen Staatspolizei aus, und sorgt für Angst und Schrecken. Es ist die Geburtsstunde des Mythos’ der allgegenwärtigen, allwissenden Gestapo. Ihre Mordmaschinerie wird im weiteren Kriegsverlauf und vor allem vor dem Hintergrund der absehbaren Niederlage auf bis dahin unvorstellbare Hochtouren bringen.

With opposition quelled in Germany and the annexed territories of Austria and the Sudetenland, Hitler's plans could proceed. When the Nazis faked incidents at the border with Poland, it gave them the excuse to invade. And the Gestapo, the Secret State Police, was at the heart of it. The Gestapo's role changed from merely "protecting" the state from dissent to enabling its expansionist policies. As the Reich took over new territories, the Gestapo expanded its policies of seeking out enemies--dissenters, spies working for the Allies, and organized resistance. When security chief Heydrich was assassinated in Prague, the Gestapo carried out the brutal revenge. But it viewed its ultimate enemy as the Jew and death-squads, the Einsatzgruppen spent much time tracking them down and deporting them to the death camps. Hitler placed this task in the hands of the Gestapo, and the chief bureaucrat of the Holocaust, Adolf Eichmann, was Müller's special protégé.

La segunda película de la serie muestra cómo la Gestapo, a la sombra del éxito militar de Hitler, también está extendiendo su "tarea" a áreas más allá de las fronteras del Reich.