A familiar face returns to settle a score with Freddy. Bobby decides it's time to retire and wants Eddie and Susie to make the necessary arrangements.
Um rosto familiar regressa para ajustar contas com Freddy. Bobby decide que está na hora de se reformar e quer que Eddie e Susie tomem as medidas necessárias.
Ein bekanntes Gesicht hat eine Rechnung mit Freddy offen. Bobby beschließt, sich zur Ruhe zu setzen, und fordert Eddie und Susie auf, alles in die Wege zu leiten.
Un volto noto torna per chiudere i conti con Freddy. Bobby desidera ritirarsi e vuole che Eddie e Susie si occupino di tutto il necessario.
Um rosto familiar volta para acertar as contas com Freddy. Bobby decide se aposentar e procura Eddie e Susie para tomar as providências necessárias.
Een bekend gezicht keert terug om een rekening te vereffenen met Freddy. Bobby besluit dat het tijd is om met pensioen te gaan en wil dat Eddie en Susie de nodige regelingen treffen.
Tanıdık bir yüz, Freddy'yle hesaplaşmak için geri döner. Emekli olma zamanının geldiğine karar veren Bobby, Eddie ve Susie'den gerekli düzenlemeleri yapmalarını ister.
Znajoma twarz powraca, aby wyrównać rachunki z Freddym. Bobby postanawia przejść na emeryturę i oczekuje, że Eddie i Susie poczynią niezbędne przygotowania.
Un visage familier revient pour régler ses comptes avec Freddy. Pensant qu'il est temps de prendre sa retraite, Bobby demande à Eddie et Susie de tout organiser.
Джек приходит в себя, а Сьюзи узнает, что Эдди не предатель. Она готова помочь Хорниманам защитить поместье, но вскоре Бобби удается договориться с Диксоном. Старший Гласс решает уйти на пенсию и передает управление в руки Эдди и Сьюзи, и решения Хорнимана сильно впечатляют его.
Na scénu se vrací stará známá tvář a Freddy se má na co těšit. Bobby chce do penze a Eddie se Susie se musí o všechno postarat.
Vanha tuttu palaa tasaamaan tilit Freddyn kanssa. Bobby päättää jäädä eläkkeelle ja haluaa Eddien ja Susien hoitavan tarvittavat järjestelyt.
Una cara familiar regresa para ajustar cuentas con Freddy. Bobby decide que es hora de jubilarse y quiere que Eddie y Susie hagan las gestiones necesarias.
