Garfield ist mit Jon, Liz und Odie picknicken. Als Jon und Liz zu einem Spaziergang aufbrechen, will Garfield endlich sein Schläfchen machen. Aber Odie will mit ihm spielen. So befördert Garfield Odies Knochen kurzerhand in den nahe gelegenen Wald. So hat er erst mal seine Ruhe. Auf der Suche nach seinem Knochen stößt Odie auf ein niedliches, hungriges Wolfsbaby. Er nimmt es mit zum Picknickplatz, wo es kurzerhand einen Käsekuchen vertilgt, der als Nachtisch vorgesehen war. Als Jon und Liz zurückkommen, gehen sie selbstverständlich davon aus, dass Garfield den Kuchen gefuttert hat. (Text: KI.KA)
At a picnic area, Odie finds a lost baby wolf, so he takes him home, unaware that the mother wolf is following them.
Un adorable petit loup devient le nouvel ami d'Odie.
Pusur er på piknik med Jon, Liz og Jølle. Når Jon og Liz går en tur, tenker Pusur at han endelig kan få ta en hvil. Jølle, derimot, vil leke. Pusur kaster noen bein inn i skogen for å holde Jølle opptatt, slik at han selv kan få hvile litt. På leting etter beinet sitt, treffer Jølle en søt ulveunge som er sulten, og tar den med til piknikstedet slik at den kan få seg litt mat. Når Jon og Liz kommer tilbake og ser at en kake er forsvunnet, tror de straks at det er Pusur som har spist den.
