戦いで命を落としたかに見えたサリア。だが進化の実を食べていた彼女は、美女となり復活を遂げた！
誠一はサリアと森を出て、王都を目指す。学友である神無月先輩たちの行方を掴むためだ。王都にて、冒険者ギルドに入ろうとする誠一。だが待ち受けていたのは、色黒マッチョやドSお嬢様など、かなりアブノーマルなお方たちだった！その中で誠一は、わけありげな女性冒険者・《災厄》のアルトリアと出会う。
It looked like Saria had lost her life in battle, but after eating the Fruit of Evolution, she revives as a beautiful woman!
Seiichi leaves the forest with Saria and heads to the royal capital so he can find out where his friend from school, Kannazuki-sempai, went. At the royal capital Seiichi tries to join the adventurer’s guild, but he’s greeted by abnormal people like a dark-skinned musclehead and sadistic noble lady! There Seiichi also meets the female adventurer, Artoria “The Calamity”, who has issues of her own.
Nachdem sie den Wald verlassen haben, gelangen Seiichi und Saria in die Stadt Terbel. Dort wollen sie sich in der Gilde Ausweise ausstellen lassen. Doch sie rechnen nicht damit, was sie in dieser Gilde erwartet ...
Seiichi e Saria conseguem chegar até a cidade mais próxima. Apesar do problema de não possuírem qualquer documento para identificá-los, os dois conseguem entrar na cidade e vão direto para a guilda de aventureiros. No entanto, o que encontram ali talvez seja o maior perigo até agora em sua jornada.
Seiichi e Saria conseguem chegar até a cidade mais próxima. Apesar do problema de não possuírem qualquer documento para identificá-los, os dois conseguem entrar na cidade e vão direto para a guilda de aventureiros. No entanto, o que encontram ali talvez seja o maior perigo até agora em sua jornada.
Seiichi y Saria llegan a una ciudad y acuden al gremio para intentar registrarse y conseguir identificaciones, pero el gremio de aventureros... no es lo que se esperaban. ¿Dónde se han metido?
Seiichi et Saria débarquent à Terbert, la capitale royale, où se trouve le repaire d'une guilde. Les aventuriers de cette guilde sont tous très singuliers. Les capacités du couple sont mises à l'épreuve à leur inscription, sous la supervision d'Altoria dite « la Calamité ».
Сария, похоже, погибла в бою. Но после того, как она съела плод эволюции, она воскресла как прекрасная женщина! Сэйити и Сария покидают лес и направляются в королевскую столицу. Сэйити покидает лес вместе с Сарией и отправляется в королевскую столицу, чтобы выяснить местонахождение своих школьных товарищей, старшеклассников Канназуки. В столице Сэйити пытается вступить в гильдию искателей приключений. Но его ждут довольно ненормальные люди, в том числе темнокожий мачо и доминатрикс! В разгар всего этого Сэйити встречает загадочную женщину-авантюристку, Альтрию из Каламити.
싸움 끝에 목숨을 잃은 줄로만 알았던 사리아는 진화의 열매를 먹은 덕에 미녀로 부활했다. 세이이치는 사리아와 함께 숲을 빠져나와 왕도로 향했는데, 학교 친구인 칸나즈키 선배 및 그 외 친구들의 행방을 파악하기 위해서였다. 왕도에서 세이이치는 모험가 길드에 들어가려고 했으나, 그를 기다리고 있었던 건 검은빛 피부의 마초남과 사디스트 아가씨 등 꽤나 비정상적인 사람들이었다! 그 가운데 세이이치는 뭔가 사정이 있어 보이는 여자 모험가 '재앙'의 알트리아와 만났는데.
