Boz, der Marlotts Ermittlungen verfolgt hat, veröffentlicht einen Zeitungsartikel über die Frankenstein-Morde und verursacht damit einen Aufschrei. Mary Shelley besucht indes Sir William und stellt seine medizinischen Methoden in Frage, bis der ihr Gewalt androht. Flora, die schließlich erwacht ist, deutet Marlott gegenüber an, dass ihr Arzt sie vergewaltigt hat.
Boz publishes a newspaper article about the murders which causes a public outcry and infuriates Peel on the eve of the Anatomy Act. Mary Shelley, the author of Frankenstein, follows her own line of enquiry into the medical practice of Sir William Chester, uncovering secrets from the past. Marlott decides to go back to Greenwich where it all began - is there something he is missing?
Le docteur Garnet, cousin de sir William Chester, est au chevet de Flora en convalescence à l’hôpital. Pourtant relevé de ses fonctions, Marlott poursuit son enquête en secret, avec l’aide précieuse de Nightingale.
Après les révélations sur les "meurtres de Frankenstein" publiées dans la presse par Boz et qui ont ému l’opinion, Warburton s’apprête à faire passer une motion de censure à la chambre des Communes pour interdire la loi sur l’anatomie.
L'uscita dell'articolo di Boz sugli "Omicidi Frankenstein" manda Peel su tutte le furie e provoca l'indignazione pubblica alla vigilia del voto sull'Anatomy Act.
Boz publikuje w gazecie artykuł o „Morderstwach Frankensteina”, rozwścieczając Peela i podburzając opinię publiczną na krótko przed debatą nad Ustawą o anatomii.
Мэри Шелли приходит с визитом к сэру Уилльяму Честеру, с которым ее связывает мрачная тайна прошлого. Она опасается, что тот возобновил свои страшные опыты по оживлению мертвой материи, и делится подозрения с Джоном Марлоттом. К этому времени его отстраняют от дела из-за скандала в прессе, и он продолжает вести расследование втайне от всех. Улики указывают на того, кто в прошлом соблазнил Флору. Уверенный, что нашел убийцу, Марлотт выбивает свидетельские показания у Билли.
Boz, después de haber investigado a Marlott y su caso, ha publicado un artículo titulado “Los crímenes de Frankenstein”, lo que provoca una protesta pública y enfurece a Peel en la víspera de la Ley de Anatomía.
Boz publicerar sin tidningsartikel med rubriken "The Frankenstein Murders" vilket orsakar ett allmänt ramaskri. Marlott beslutar sig för att återvända till Greenwich där allt tog sin början. Har han missat något?
