Um die wachsende Familie zusammenzuhalten, wurde ein Netz aus Lügen gesponnen. Doch nun werden die Familienbande auf die Probe gestellt, was für eines der Familienmitglieder in einer Tragödie endet. Der Besuch von Roberts Vater lässt Robert und Callie einander in völlig neuem Licht sehen. Derweil bereiten sich Mariana und ihr Tanzteam auf eine entscheidende Aufführung vor und Jude tritt für einen Freund ein.
Callie meets her grandfather, which gives her a new perspective on Robert. Meanwhile, Mariana gets ready for a crucial dance-team showdown; and Jude stands up for a friend.
Alors que Lena pourrait bien faire une grosse erreur, Callie et Robert se découvrent sous un autre jour suite à la visite du père de Robert.
De son côté, Mariana se prépare pour son concours de danse mais tout ne se passe pas comme prévu lorsqu'elle se fait une entorse à la cheville. Enfin, Jesus tente de convaincre Mariana de prendre la bonne décision quant au bébé d'Ana et Jude décide de tenir tête à quelqu'un pour montrer son soutien à un ami.
No final da segunda temporada, com as muitas mentiras mantidas no esforço de manter sua família unida, os relacionamentos serão colocados à prova e a história de alguém terminará em tragédia.
Калли посещает дом Роберта, где встречает его отца и Софию. Его отец рассказывает, что не поддерживает Роберта в принуждении Калли жить с ним. После разговора Калли с отцом, он решает переписать родительские права на Стэф и Лену. Джуд идёт в больницу, чтобы увидится с Коннором, но его отец запрещает ему. После приезда в больницу Лены, Джуд рассказывает ей, что Коннор признался отцу, что он — гей. Она пытается объяснить Стивенсону, что отношения Коннора и Джуда не изменит ориентации его сына и он должен просто принять это. Мариана готовиться к танцевальному номеру, но получает растяжения связок лодыжки. По пути в больницу, в машину Хесуса и Марианы врезается другой автомобиль.
Примечание: Джейк Т. Остин покидает телесериал.
Las vidas y las relaciones de los protagonistas de "Familia de acogida" penden de un hilo. Callie tiene que volver a presentarse ante el juez. Mariana debe ingeniárselas para que su grupo de baile pueda participar en la competición. Brandon hace la prueba para el programa de música.
