종말의 바보

소행성 충돌로 세계의 종말이 예고된 상황에서 각 캐릭터의 절망과 희망을 다룬다.

Aliases

• 세상 끝의 바보
• Jongmalui Babo

As an asteroid hurtles towards Earth with nothing to stop it, one determined teacher fights to keep her former students safe — no matter the cost.

Aliases

• The Fool at the End of the World

Alors qu'un astéroïde se dirige inexorablement vers la Terre, une enseignante déterminée ne recule devant rien pour assurer la sécurité de ses anciens élèves.

Cuando un asteroide se precipita hacia la Tierra de forma irrefrenable, una profesora lucha por mantener a salvo a sus antiguos alumnos... cueste lo que cueste.

Новость о том, что через 200 дней Землю разрушит астероид, кардинальным образом меняет жизни людей. Многие богатые граждане бежали из страны в предполагаемые безопасные зоны, а оставшимся жителям приходится сталкиваться с безнадежностью, сокращением поставок, массовыми самоубийствами, безудержной преступностью и различными мошенничествами, предлагающими спасение.

Miközben egy aszteroida megállíthatatlanul száguld a Föld felé, egy elszánt tanárnő azért küzd, hogy egykori diákjai biztonságban legyenek – bármi áron.

Ein Asteroid befindet sich auf direktem Kollisionskurs mit der Erde. Doch eine Lehrerin ist entschlossen, ihre einstigen Zöglinge zu beschützen, koste es, was es wolle.

Mikään ei voi pysäyttää asteroidia, joka on syöksymässä kohti Maata, joten määrätietoinen opettaja aikoo pitää entiset oppilaansa turvassa – hinnalla millä hyvänsä.

Un asteroide apocalittico, un piano di fuga solo per i più ricchi, una criminalità diffusa e selvaggia. Riuscirà un'insegnante a salvare chi ama nonostante i pericoli?

一顆小行星朝地球直撲而來且勢無法擋，一名堅強的教師誓言不計代價，也要確保以前教過的學生安全脫險。

小惑星の衝突による滅亡まで残り200日となった混沌とした地球を舞台に、残された日々を生きる人々の物語を描いたドラマ。中学校の家庭科教師だったセギョンは、小惑星のニュ ースが流れた後ボランティアとして子どもたちを守るために奮闘します。

Quando um asteroide entra em rota de colisão com a Terra sem nada para o travar, uma professora determinada luta para manter os seus alunos a salvo, custe o que custar.

Com um asteroide vindo em direção à Terra, uma professora dedicada luta para manter seus ex-alunos a salvo, custe o que custar.