The Trap

Barry, Caitlin, Cisco a Joe připravují past na Wellse. Cisco používá sebe, čímž se vystaví do smrtelného nebezpečí. Eddie udělá ohledně Iris rozhodnutí, které Joeho nechá neklidným.

Barry, Caitlin, Cisco und Joe schmieden einen Plan, um Dr. Harrison Wells das Handwerk zu legen. Schließlich fasst sich Cisco ein Herz und bietet sich als Köder an. Wird es gelingen, Wells endlich in eine Falle zu locken?

While in Wells' secret room, Barry learns about his battle with the Reverse-Flash in the future, as well as key moments in his life that include marrying Iris, a promotion at the CCPD, and that he created the artificial consciousness known as Gideon in the future. Barry, Caitlin, Cisco and Joe set a trap for Wells. Cisco uses himself as prey which puts him in grave danger. Meanwhile, Eddie makes a decision regarding Iris, which leaves Joe a bit unsettled.

Barry, Caitlin, Cisco et Joe mettent en place un piège pour Wells. Cisco s'utilise lui-même en tant qu'appât, ce qui le met en grand danger. Pendant ce temps, Eddie prend une décision qui laisse Joe bien sceptique.

Barry ed i suoi amici, dopo aver scoperto la stanza segreta e la vera identita' di Wells, decidono di tendere una trappola al dottore per costringerlo a confessare.

웰스 박사가 리버스 플래시라는 걸 확신하는 배리 일행은 시스코가 꿈을 정확하게 기억해내도록 꿈속에 들어가는 장치를 만들고 그걸 통해 웰스 박사가 배리 엄마를 죽였다고 자백했다는 사실을 알아내 현실에서도 똑같은 상황을 만들어 실제로 웰스 박사가 자백하도록 함정을 판다. 그리고 그를 잡을 만반의 준비를 하지만 웰스 박사인 줄 알고 잡은 인물은 알고 보니 모습을 바꿀 수 있는 메타휴먼 ‘에브리맨’이었다. 모든 상황을 이미 알고 있던 웰스 박사가 ‘에브리맨’을 풀어주겠다고 꼬드겨 이용한 것. 이제 정체를 드러낸 웰스 박사는 스타 연구소에서 사라지고 청혼하려던 에디와 함께 있던 아이리스는 목숨이 위태로워지는데...

Após um vislumbre do futuro, Barry e os outros arriscam a segurança de Cisco para arrancarem uma confissão a Dr. Wells.

Барри, Циско и Кэйтлин знакомятся с Гидеон и узнают от нее много интересного. Эдди рассказывает Джо о важном решении относительно Айрис, но, к своему удивлению, не получает поддержки от отца своей девушки. С помощью осознанного сновидения Циско удается восстановить свою утраченную память, и это помогает устроить ловушку для доктора Уэллса.

Barry, Caitlin, Cisco, Trump y Joe ponen una trampa a Wells -utilizando a Cisco como presa y poniéndolo en grave peligro. Mientras tanto, Eddie toma una decisión con respecto a Iris que lo deja un poco inestable.

Efter att Barry fått se en glimt av framtiden riskerar han och de andra Ciscos säkerhet för att lura doktor Wells till ett erkännande.

在威尔斯的密室里，巴里知道了他未来跟逆（The Flash）的战斗，以及他生命中的关键时刻，包括嫁给艾瑞斯，在CCPD的提升，以及他在未来创造了被称为吉迪恩的人造意识。巴里、凯特琳、思科和乔为威尔斯设置了陷阱。思科把自己当作猎物，这让他陷入了严重的危险。与此同时，艾迪对爱瑞丝做出了决定，这让乔有点不安。

In de geheime kamer van Wells leert Barry over zijn strijd met de Reverse-Flash in de toekomst, evenals belangrijke momenten in zijn leven, waaronder het trouwen met Iris, een promotie bij de CCPD, en dat hij het kunstmatige bewustzijn heeft gecreëerd dat bekend staat als Gideon in de toekomst. Barry, Caitlin, Cisco en Joe zetten een val voor Wells. Cisco gebruikt zichzelf als prooi die hem in groot gevaar brengt. Ondertussen neemt Eddie een beslissing over Iris, waardoor Joe een beetje onrustig wordt.

Έχοντας πάρει μια πρόγευση του μέλλοντος, ο Μπάρι και η ομάδα του διακινδυνεύουν την ασφάλεια του Σίσκο προκειμένου να αναγκάσουν τον δρα Ουέλς να προβεί σε αποκαλύψεις.