In Overtown, Miami fallen Schüsse. Als die Einsatzkräfte eintreffen finden sie einen Mann, der auf der Straße liegt – er ist tot. Das Opfer ist der zwanzigjährige David McClenney, ein angehender Profi-Footballspieler. Der Täter muss ihn vefolgt und dann mehrmals angeschossen haben. Schließlich bekommen die Ermittler einen ersten Anhaltspunkt von einer Zeugin. (Text: RTL Crime)
In Miami, a young father is gunned down after a night of gambling. Detective Emiliano Tamayo has to figure out who would have killed him over twenty dollars. Then in Dallas, a child's birthday party turns deadly. The investigation becomes even more urgent when Detective Leo Gonzalez discovers the killer may be on the way to Mexico.
