Die Mordeinheit Miamis befasst sich mit dem Mord an einem Hausmeister, der in seinem Apartment erstochen wurde. Ohne Zeugen kann das Team nur hoffen, dass die Hinweise, die am Tatort gefunden wurden, ihnen bei der Ergreifung des Täters helfen. In Birmingham untersucht Det. Anderson den Mordfall an einem Mann, der auf seinem Heimweg umgebracht wurde. Da der Tatort keine Spuren birgt, muss Anderson sich in der Nachbarschaft nach Hinweisen umhören. (Text: RTL Crime)
In Miami, the homicide Unit's Team five works the murder of a hard working janitor, brutally stabbed to death in his own apartment. With no witnesses, they must rely on clues gathered at the crime seen to help then identify and track down their suspect. In Birmingham, Detective Chris Anderson investigates the murder of a man walking home after fixing a friend's car. With no physical evidence, Anderson gets help from the neighborhood to track down the suspect.
